出国留学成绩单翻译公证的注意事项?
发布时间: 浏览:160 次 作者:责任编辑
出国留学成绩单翻译公证的注意事项?
已经出国留学或者即将出国留学的同学都知道,出国留学是需要对成绩单进行翻译、公证、认证的。
那么翻译公证成绩单的时候有哪些需要注意的呢?
第一,翻译成绩单注意格式问题。不同国家的成绩单翻译格式不同,所以需要根据不同学校的要求来进行翻译、编辑格式。
第二,注意翻译公司的资质问题。因为成绩单翻译涉及到公证处公证和认证的问题,翻译公司必须为正规有资质的翻译公司,否则翻译件是无法进行公证和认证的。
成绩单公证认证流程,
第一,需要将成绩单翻译成对应的语言文字,
第二,在拿到翻译件或翻译公司资质后,需要去公证处进行公证,
第三,公证完成后送到对。国家的领事馆进行认证。